Apan

LOCATION: Coahuila, México

YEAR: 2019

CONSTRUCTION: 58 m2

TEAM: Pablo Pérez Palacios + Alfonso de la Concha Rojas, Miguel Vargas, Jesús García, Laura Fernández, Carla Celis, Jorge Quiroga, Enrique Villegas

FOTOGRAFÍAS: Rafael Gamo


El objetivo del proyecto fue construir una casa en un contexto rural que cumpliera íntegramente los requisitos de un hogar digno y las necesidades de los usuarios. El proyecto parte del análisis del lote en el poblado de Zaragoza, Coahuila con el propósito específico de adaptar cabalmente el prototipo de vivienda al sitio. La ubicación y proximidad a la ciudad de Piedras Negras genera un contexto social sumamente particular debido a su conexión a los Estados Unidos. Los habitantes de esta localidad presentan una fuerte aspiración por llevar un estilo de vida que asimile el estadounidense, lo cual está reflejado en las construcciones del lugar. Por otro lado, Zaragoza tiene un clima extremo, que además presenta humedad debido a su cercanía al río de San Antonio, pendiente del Rio Grande. Por esta razón, se pueden encontrar acequias a lo largo de la municipalidad.

El tipo de propiedad de la construcción se establece con base en el promedio de metros cuadrados y la lotificación, como resultado se obtiene un lote de 512m2. El proyecto propuso colocar los espacios habitables en el sur y el área de servicios en el norte. También se propuso adoptar el sistema de construcción local a través del uso de bloques de adobe manufacturados por una impresora. Adicionalmente, todas las paredes del proyecto tienen un cimiento de concreto para soportar el clima. El sistema de techado recupera el sistema común de las casas rurales, como sucede con el sistema tradicional de drenaje pluvial. 

 El proyecto se basa en dos volúmenes que dividen el área privada del área publica, y recupera elementos de programas arquitectónicos tradicionales, como el pórtico. Se propone un esquema con la opción de progresión de acuerdo al crecimiento de número de miembros en la familia. El sistema funciona con la repetición del módulo habitacional lateralmente. El proyecto contempla la altura de un mezzanine de 3.26m con el propósito de dignificar residencias rurales con espacios más amplios.

 -

The objective of the project was to build a house in a rural context that met the characteristics of a decent home and met the user’s needs. The project departs from the analysis of the site at the town of Zaragoza, Coahuila with the specific purpose of achieving a complete adaptation of the housing prototype to the site. Its location and proximity to the city of Piedras Negras generates a particular social context due to its connection with the United States. The inhabitants of this locality present a strong aspiration to the American way of life that is reflected in the buildings of the locality. In addition, Zaragoza has an extreme weather, but it also presents humidity due to the San Antonio river, which is a slope of the Rio Grande. For this reason, acequias can be found throughout the municipality.

The construction’s property type is established based on the average of squares and a regular division of sites. This results in a 512m2 plot. The project suggested to place the inhabited spaces south and services north. It was also proposed the use of the local building system based on adobe blocks manufactured with a printing machine. Additionally, all the walls of the project have a concrete floor to withstand the climate. The roof system recovers the vernacular system of rural houses, as does the traditional rainwater drainage system.

The project is based on two volumes that divide private from public areas, and recovers elements of traditional architecture programs such as the porch. A progression scheme is proposed according to the growth of the number of family members. The system works by repeating the same chamber module laterally. The project contemplates a mezzanine height of 3.26m with the purpose of dignifying rural housing through the creation of larger spaces.